哈勃拍到“尘土飞扬”的神奇星系 距地7000万光年

　　漂亮国宇航局（NASA）在等待下终身行星方位沉镜的撒升空，但老骥伏枥的哈勃沉镜仍然做得很好。自 1990 年服役依靠，它在上来 28 年里给我辈带来了有数的喜悦。其中不乏一般使人诧异的图景，故刻期表示的一个尘埃飞腾的 NGC 4036 星系。 尘埃是斯星系的标志性特点，虽然舆地学家只能大胆预见缘由，但作工我方仍是对手触及的。

NASA 对 NGC 4036 的描述是：

　　

　　该星系以其不刑名的尘埃带而着名，它们圜河汉系腰挽回，养成了一个抟形的型式。

　　重心周边是一股淹蹇的、昏黄的煤气和尘埃。其伸张到了更远的场所，在这儿发作了温煦、吞吐的宏伟。

　　腰我方也很触及，它被称作 LINER 型（低电离核撒线区）河汉内核，小手小脚它在光谱科别内胪特的撒线。

　　散开一个惹人属目的部份，在图象腰河汉系右下方，那可迥殊明亮的恒星。

　　

　　它推行上原来舛谬河汉系的一部份，而是被哈勃沉镜环顾的远方星系。这颗恒星位于坤舆和 NGV 4036 之间，另外少许被掩饰住了。

　　我辈之间的割裂为 7000 万光年（看到的是 7000 万年前的场景），以是当前该星系极只怕大变革。

　　[编译自：BGR]